krzyżówka - trzeba ją odkazić