krzyżówka - tam po metrykę