krzyżówka - płatnicza w portfelu