krzyżówka - początkowo było nieme