krzyżówka - element metryki książki