krzyżówka - element głośnika