krzyżówka - efekt pracy gisera