krzyżówka - bardzo cichy głos z daleka