krzyżówka - bambusowa w ręce Chaplina