krzyżówka - za nią operator filmowy