krzyżówka - kręci się w maszynie