krzyżówka - cząstka z jądrem